Termini di servizio per l'utilizzo dei siti web e dei servizi di telefonia mobile di Stocard GmbH.

Lingua e traduzioni

Nella misura massima consentita dalla legge, la lingua di controllo per i presenti Termini di servizio è l'inglese. Qualsiasi traduzione è stata fornita per tua comodità. È possibile visualizzare il documento inglese originale su https://stocardapp.com/en/uk/terms.

1. Accettazione da parte dell'utente

Questo è un accordo tra Stocard GmbH ("Stocard"), il proprietario e l'operatore di www.stocardapp.com (il "Sito Stocard"), il software dell'app Stocard il "Servizio Stocard", o il "Servizio", o la "App" e te ("tu"), un utente del servizio. UTILIZZANDO IL SERVIZIO, L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA I PRESENTI TERMINI DI SERVIZIO E LA POLITICA SULLA PRIVACY DI STOCARD, CHE POSSONO ESSERE TROVATI SU https://stocardapp.com/privacy E CHE SONO INCORPORATI QUI PER RIFERIMENTO. Se non si accetta nessuno di questi termini, non è possibile utilizzare il Servizio.

2. Servizio Stocard

I presenti Termini di servizio si applicano a tutti gli utenti del Servizio Stocard. Le informazioni sullo stato fornite da Stocard possono contenere collegamenti a siti Web di terzi che non sono di proprietà o controllati da Stocard. Stocard non ha alcun controllo e non si assume alcuna responsabilità per i contenuti, le politiche sulla privacy o le pratiche di siti Web di terzi. Inoltre, Stocard non censurerà né modificherà il contenuto di alcun sito di terze parti. Utilizzando il Servizio, riconosci espressamente e accetti che Stocard non sarà responsabile per eventuali danni, reclami o altre responsabilità derivanti o relativi al tuo utilizzo di qualsiasi sito Web di terze parti.

3. Accesso a Stocard

(1) Fermo restando il rispetto dei presenti Termini di servizio, Stocard concede all'utente una licenza non esclusiva e non trasferibile per scaricare, installare e utilizzare l'app sul proprio dispositivo mobile. La presente licenza riguarda esclusivamente l'utilizzo dell'App da parte dell'utente, a condizione che: (i) l'utilizzo del Servizio come consentito sia esclusivamente per uso personale e non commerciale; (ii) non duplicare, trasferire, dare accesso, copiare o distribuire alcuna parte del Servizio su qualsiasi supporto senza la preventiva autorizzazione scritta di Stocard; (iii) non tenterai di decodificare, alterare o modificare alcuna parte del Servizio; e (iv) altrimenti rispetterai i termini e le condizioni di questi Termini di servizio.

(2) Al fine di accedere e utilizzare le funzionalità del Servizio, l'utente riconosce e accetta di dover fornire a Stocard il proprio numero di carta fedeltà. Quando si fornisce il numero della carta fedeltà, è necessario fornire informazioni accurate e complete. Non puoi mai utilizzare il numero di carta fedeltà di un'altra persona senza il suo consenso per il Servizio.

(3) Faremo del nostro meglio per renderti disponibile l'App in ogni momento, ma non possiamo garantire un servizio ininterrotto o privo di guasti.

(4) Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche all'app o parte di essa di volta in volta, tra cui, a titolo esemplificativo, la rimozione, la modifica e/o la variazione di elementi, caratteristiche e funzionalità dell'app.

(5) Riconosci che non sarai in grado di accedere e utilizzare determinate funzionalità dell'app a meno che tu non abbia accesso a Internet tramite un dispositivo mobile connesso GPRS, 3G o Wi-Fi. Tutti i costi di traffico o di accesso sostenuti a causa dell'utilizzo dell'app sono soggetti ai termini concordati con il proprio gestore di rete mobile.

(6) Fatti salvi i nostri altri diritti e rimedi, ci riserviamo il diritto di sospendere o disabilitare temporaneamente o permanentemente il tuo accesso all'App in qualsiasi momento senza preavviso nel caso in cui tu violassi una delle disposizioni del presente documento.

(7) Nel caso in cui, a nostra esclusiva discrezione, riteniamo che tu stia facendo qualsiasi uso illegale e/o non autorizzato dell'app e/o il tuo utilizzo dell'app sia in violazione di questi Termini, ci riserviamo il diritto di intraprendere qualsiasi azione che ritenga necessaria, inclusa la chiusura senza preavviso del tuo utilizzo dell'app e, in caso di uso illegale, l'avvio di procedimenti legali.

(8) Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche all'app o di interrompere qualsiasi aspetto o funzionalità dell'app senza preavviso.

4. Reclami per la Violazione del Copyright

Se ritieni che il tuo lavoro sia stato copiato e sia accessibile sul Sito in modo tale da costituire una violazione del copyright, ti preghiamo di contattarci per segnalare una possibile violazione del copyright e includere le seguenti informazioni richieste dalla Legge sulla limitazione della responsabilità per violazione del copyright online del Digital Millennium Copyright Atto, 17 USC§ 512:

1.Una firma autografa o elettronica di una persona autorizzata ad agire per conto del titolare del diritto esclusivo presumibilmente violato; 2.L’identificazione dell’opera tutelata da copyright di cui si rivendichi la violazione oppure, qualora più opere tutelate da copyright in un unico sito on-line siano oggetto di una singola notifica, un elenco rappresentativo di tali opere su detto sito; 3.Identificazione del materiale che si afferma essere stato violato o essere oggetto di violazione e deve essere rimosso o il cui accesso deve essere disabilitato, e le informazioni ragionevolmente sufficienti per permetterci di individuare il materiale; 4. Informazioni ragionevolmente sufficienti per permetterci di contattare la parte reclamante; 5.Una dichiarazione che attesti che la parte reclamante ritiene in buona fede che l'utilizzo del materiale nel modo segnalato non è autorizzato dal titolare del copyright, dal suo agente o dalla legge; e 6. Una dichiarazione che le informazioni contenute nella notifica sono accurate e, sotto pena di spergiuro, che la parte reclamante è autorizzata ad agire per conto del titolare di un diritto esclusivo che sia stato presumibilmente violato.

Invia queste informazioni a:

Stocard GmbH
Glücksteinallee 25
Quartier Hoch 4
68163 Mannheim
Germania

5. Garanzie e responsabilità

(1) Forniamo agli Utenti l'accesso all'App gratuitamente e, nella misura massima consentita dalla legge, non saremo responsabili per eventuali perdite, lesioni o danni di qualsiasi tipo causati in tutto o in parte dall'uso dell'App o il Contenuto, o per qualsiasi errore, ritardo, interruzione o altro della fornitura dell'App o del Contenuto, o per il nostro mancato adempimento di uno qualsiasi dei nostri obblighi ai sensi dei presenti Termini. Il contenuto ci viene fornito da terze parti e non garantiamo che i numeri di carta fedeltà, promozioni, coupon, informazioni e consigli siano accurati o validi. Si consiglia di verificare se sono stati applicati sconti o promozioni e sono ancora validi prima di impegnarsi in qualsiasi acquisto.

(2) In nessun caso saremo responsabili nei vostri confronti per eventuali danni speciali, indiretti, incidentali o consequenziali, inclusa la perdita di profitti e avviamento, benefici commerciali o aziendali.

(3) Nella misura massima consentita dalla legge, escludiamo espressamente tutte le dichiarazioni, garanzie, obbligazioni e responsabilità in relazione all'App e le informazioni ivi fornite.

(4) Nell'app potrebbero essere presenti collegamenti a siti Web e società di terze parti. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per la disponibilità, l'idoneità, l'affidabilità o il contenuto di tali siti Web di terzi e non approviamo necessariamente le opinioni espresse al loro interno.

6. Indennizzo

Accetti di difendere, indennizzare e ritenere innocente Stocard, la sua società madre, i suoi dirigenti, direttori, dipendenti e agenti, da e contro qualsiasi rivendicazione, danno, obbligazione, perdita, responsabilità, costi o debito e spese (incluso ma non limitato alle spese legali) derivanti da: (i) utilizzo e accesso al Servizio Stocard; (ii) la violazione di qualsiasi termine dei presenti Termini di servizio; (iii) la violazione di qualsiasi diritto di terzi, inclusi, a titolo esemplificativo, diritti di copyright, proprietà o privacy. Questo obbligo di difesa e indennizzo sopravvivrà ai presenti Termini di servizio e al vostro utilizzo del Servizio Stocard.

7. Generale

(1) È possibile stampare e conservare una copia di questi Termini, che formano l'intero accordo tra Te e Noi e sostituiscono qualsiasi altra comunicazione o pubblicità relativa all'App. I presenti Termini possono essere modificati solo previo nostro consenso scritto. Possiamo alterare o modificare questi Termini in qualsiasi momento, con effetto immediato e senza preavviso. Continuando a utilizzare l'App dopo tale modifica, si riterrà che abbia accettato qualsiasi modifica ai presenti Termini.

(3) I presenti Termini e le relative prestazioni saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi di Inghilterra e Galles e le parti si sottopongono alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Inghilterra e Galles.

(4) Accetti che, a causa della natura unica dell'App e dei nostri diritti proprietari, una violazione dimostrata di questi Termini da parte tua ci danneggerebbe irreparabilmente e i danni monetari sarebbero un risarcimento inadeguato. Pertanto, l'utente accetta che avremo il diritto a un provvedimento ingiuntivo preliminare e permanente, come determinato da qualsiasi tribunale della giurisdizione competente per far rispettare le disposizioni delle presenti Condizioni.

(5) Se una qualsiasi disposizione di questi Termini è dichiarata nulla, illegale o inapplicabile, il resto di questi Termini sarà valido e applicabile nella misura consentita dalla legge applicabile. In tal caso, le parti convengono di fare del proprio meglio per sostituire la disposizione invalida o inapplicabile con una disposizione che, nella misura consentita dalla legge applicabile, raggiunga gli scopi previsti dalla disposizione invalida o inapplicabile.

(6) L'eventuale inosservanza da parte di una delle parti delle presenti Condizioni di far valere in qualsiasi momento qualsiasi termine o condizione ai sensi delle presenti Condizioni non sarà considerata una rinuncia al diritto di quella parte in seguito di far valere ogni singolo termine e condizione delle presenti Condizioni.

(7) Nessuna delle parti sarà responsabile per i ritardi risultanti da circostanze al di fuori del ragionevole controllo di tale parte, a condizione che la parte inadempiente faccia sforzi ragionevoli per evitare o rimuovere tali cause di non esecuzione e continui le prestazioni di seguito con spedizione ragionevole ogniqualvolta tali cause siano rimosse.

Se ritieni che qualsiasi materiale che appare sull'App sia in contrasto con il tuo copyright, ti preghiamo di contattarci via e-mail a info@stocardapp.com fornendo tutti i dettagli sulla natura del tuo reclamo e i materiali a cui si riferisce il reclamo.

Condizioni d'uso.